ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN
FÜR GEWERBLICHE KUNDEN – HELP HUMIDITÉ
(ATE- und ATG-Produkte)

1. PARTEIEN – ANWENDUNGSBEREICH – ANNAHME

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (nachfolgend „AVB“) gelten für jede Bestellung von Produkten, die von einem gewerblichen Kunden über die Website https://www.helphumiditepro.com (nachfolgend die „Website“) aufgegeben wird, bei:

HELP HUMIDITE SAS,
einer vereinfachten Aktiengesellschaft mit einem Grundkapital von 3.000 € (dreitausend Euro),
mit Sitz im 1er étage, 12 Place des Grands Hommes – 31001 Bordeaux Cedex,
eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von BORDEAUX unter der Nummer 892 033 630 R.C.S BORDEAUX,
vertreten durch Herrn William COIGNARD in seiner Eigenschaft als Präsident, der hierzu ordnungsgemäß bevollmächtigt ist,
(nachfolgend der „Verkäufer“).

Der „Kunde“ bezeichnet jede juristische Person mit eigener Rechtspersönlichkeit, die im Rahmen ihrer hauptsächlichen beruflichen Tätigkeit handelt und Produkte auf der Website bestellt.

Diese AGB regeln ausschließlich Verkäufe, die zwischen dem Verkäufer und gewerblichen Kunden abgeschlossen werden.
Der Kunde erkennt ausdrücklich an, dass er nicht die Eigenschaft eines Verbrauchers oder eines Nicht-Gewerbetreibenden im Sinne des französischen Verbraucherschutzgesetzbuches besitzt.

Die Aufgabe einer Bestellung impliziert die vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser AGB unter Ausschluss aller anderen Einkaufsbedingungen oder Dokumente des Kunden. Keine besondere Bedingung kann diesen AGB vorgehen, außer bei vorheriger schriftlicher Zustimmung des Verkäufers.

Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen AGB und einem anderen Dokument haben diese AGB Vorrang, sofern keine ausdrückliche schriftliche Abweichung des Verkäufers vorliegt.

2. TÄTIGKEIT DER PARTEIEN

Der Verkäufer ist spezialisiert auf die Vermarktung von Verfahren und Produkten im Zusammenhang mit der Sanierung struktureller und umgebungsbedingter Feuchtigkeit in Gebäuden.

Die derzeit im Rahmen dieser AGB vermarkteten Produkte sind insbesondere die unter den Bezeichnungen ATE und ATG geführten Geräte zur Feuchtigkeitsbehandlung (nachfolgend die „Produkte“).

Der Kunde erkennt an und erklärt, dass der Gegenstand der an den Verkäufer gerichteten Bestellung in den Bereich seiner hauptsächlichen beruflichen Tätigkeit fällt.

3. AUSSCHLIESSLICHE BESTELLUNG AUF DER WEBSITE HELPHUMIDITEPRO.COM

Der Kunde bestellt die Produkte auf der Website https://www.helphumiditepro.com und achtet dabei darauf, die Referenzen der Produkte sowie die Mengen je Referenz anzugeben.

Der Online-Bestellprozess ermöglicht es dem Kunden, die Einzelheiten seiner Bestellung, ihren Gesamtpreis zu überprüfen und etwaige Fehler vor der endgültigen Bestätigung zu korrigieren. Die Bestellung ist erst nach Bestätigung durch den Kunden und durch den Verkäufer endgültig (insbesondere durch jede Bestätigungsnachricht oder Rechnung).

Der Verkäufer behält sich das Recht vor, jede Bestellung abzulehnen oder ihre Ausführung auszusetzen, insbesondere in folgenden Fällen:

Zahlungsverzug oder früherer Zahlungsvorfall,

vollständige oder teilweise Nichtbezahlung einer früheren Bestellung,

Nichteinhaltung der Verpflichtungen des Kunden aus diesen AGB,

oder wenn die Bestellung einen ungewöhnlichen oder missbräuchlichen Charakter aufweist (ungewöhnliche Mengen, Verdacht auf Weiterverkauf außerhalb des erklärten gewerblichen Vertriebswegs usw.).

Im Falle der vorübergehenden oder endgültigen Nichtverfügbarkeit eines Produkts kann der Verkäufer dem Kunden eine Ersatzlösung oder die Stornierung der betreffenden Bestellposition anbieten, ohne dass ein anderer Anspruch als die Rückerstattung des gegebenenfalls bereits für das betreffende Produkt vereinnahmten Preises besteht.

4. LIEFERUNG

Die unverbindlichen Lieferfristen betragen 15 Kalendertage ab der Bestellung auf der Website https://www.helphumiditepro.com, sofern bei der Bestellung nichts anderes angegeben wird oder kein besonderer Fall vorliegt (außergewöhnliche Schließung, Urlaub, Lagerengpass usw.).

Die Lieferfristen werden nur unverbindlich angegeben. Eine etwaige Lieferverzögerung berechtigt, außer im Fall groben Verschuldens des Verkäufers, weder zur Stornierung der Bestellung noch zu einer Entschädigung.

Je nach bestellter Menge behält sich der Verkäufer das Recht vor, die Lieferung in mehrere Sendungen aufzuteilen.

Die Bestellungen werden an die vom Kunden bei seiner Bestellung angegebene Lieferadresse im französischen Mutterland geliefert, sofern nichts anderes angegeben oder speziell vereinbart wurde.

Der Verkäufer haftet nicht für Schwierigkeiten oder zusätzliche Kosten, die sich ergeben aus:

einem Fehler oder einer Unterlassung des Kunden bei der Angabe der Lieferadresse,

einer dem Kunden zurechenbaren Unmöglichkeit der Lieferung (wiederholte Abwesenheit, unzugänglicher Zugang usw.).

Die Verpackung der Produkte für die Lieferung erfolgt durch den Verkäufer gemäß den geltenden Vorschriften, unter seiner Verantwortung und auf seine Kosten.

Die Produkte werden vom Verkäufer auf seine Kosten und sein Risiko bis zur Bereitstellung an den Kunden oder eine von ihm bevollmächtigte Person geliefert, gemäß Artikel 13 unten.

5. ENTGEGENNAHME UND KONTROLLE DER PRODUKTE

Bei Erhalt der Produkte verpflichtet sich der Kunde, unverzüglich zu überprüfen:

die Menge der Produkte,

die Übereinstimmung der gelieferten Referenzen mit der Bestellung,

den sichtbaren Zustand der Produkte und der Pakete.

Im Falle von Beschädigung, Verlust, Bruch oder sichtbarem Mangel (einschließlich Referenzfehlern oder fehlender Produkte) muss der Kunde:

alle klaren, genauen und begründeten Vorbehalte auf dem Lieferschein zum Zeitpunkt der Lieferung vermerken (z. B. beschädigtes Paket, fehlendes Produkt usw.);

diese Vorbehalte dem Frachtführer innerhalb von 7 Werktagen nach Erhalt per Einschreiben mit Rückschein bestätigen, gemäß den geltenden Vorschriften;

den Verkäufer über diese Vorbehalte per Brief oder E-Mail innerhalb von 7 Kalendertagen ab Erhalt der Bestellung informieren.

Nach Ablauf dieser Frist ist, vorbehaltlich der Anwendung gesetzlicher Garantien oder der Garantie für versteckte Mängel, keine Reklamation im Zusammenhang mit einem sichtbaren Mangel oder einer sichtbaren Nichtkonformität mehr zulässig.

Vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Vorschriften müssen versteckte Mängel und nicht sichtbare Konformitätsmängel dem Verkäufer innerhalb von 7 Tagen ab ihrer Entdeckung per Einschreiben mit Rückschein mitgeteilt werden.

Im Falle einer berechtigten Reklamation kann der Verkäufer nach eigener Wahl die Reparatur, den Austausch oder die Rückerstattung des oder der betroffenen Produkte vornehmen, unter Ausschluss jeder weiteren Entschädigung.

6. PREISE

Die Preisliste der Einzelpreise der Produkte ist auf der Website https://www.helphumiditepro.com sichtbar oder wird dem Kunden auf jedem anderen geeigneten Weg mitgeteilt.

Sofern nichts anderes angegeben ist, verstehen sich die Preise ohne Steuern und inklusive Lieferkosten (unter den vom Verkäufer festgelegten Standardbedingungen). Jede Steuer, Abgabe oder Belastung, gegenwärtig oder künftig, die im Rahmen des Verkaufs der Produkte geschuldet wird, geht zu Lasten des Kunden.

Die Preise werden mit der am Tag der Rechnungsstellung geltenden Mehrwertsteuer erhöht. Jede Änderung des anwendbaren Mehrwertsteuersatzes wird automatisch auf die Rechnung des Kunden übertragen.

Der Verkäufer behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern, wobei vereinbart wird, dass die Produkte auf Grundlage der am Tag der Erfassung der Bestellung geltenden Tarife in Rechnung gestellt werden.

7. ZAHLUNG

Sofern zwischen den Parteien nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart und auf der Rechnung angegeben ist, wird kein Skonto für vorzeitige Zahlung gewährt.

Die Rechnungen des Verkäufers sind in Euro zahlbar, am auf der Rechnung angegebenen Fälligkeitsdatum, mit den vom Verkäufer akzeptierten Zahlungsmitteln, insbesondere: Banküberweisung (Bankverbindung), Scheck, PayPal, Kreditkarte.

Im Falle vollständigen oder teilweisen Zahlungsverzugs:

werden Verzugszinsen von Rechts wegen fällig, berechnet auf der Grundlage des Dreifachen des zum Fälligkeitsdatum geltenden gesetzlichen Zinssatzes;

diese Zinsen laufen ab dem Tag nach dem auf der Rechnung angegebenen Fälligkeitsdatum bis zur vollständigen Zahlung des Hauptbetrags, der Zinsen, Kosten und Nebenforderungen, ohne dass eine Mahnung oder vorherige Inverzugsetzung erforderlich ist.

Gemäß Artikel D441-5 des französischen Handelsgesetzbuches ist im Falle eines Zahlungsverzugs vom Kunden von Rechts wegen und ohne vorherige Mitteilung eine pauschale Entschädigung für Inkassokosten in Höhe von 40 Euro geschuldet. Falls die tatsächlich entstandenen Inkassokosten diesen Betrag übersteigen, kann gegen Vorlage entsprechender Nachweise eine zusätzliche Entschädigung in Rechnung gestellt werden.

Der Verkäufer behält sich außerdem das Recht vor:

laufende Bestellungen des Kunden auszusetzen oder zu stornieren,

etwaig gewährte Zahlungsfristen zu verkürzen oder aufzuheben,

Vorkasse oder die Stellung von Sicherheiten für spätere Bestellungen zu verlangen.

Der Kunde darf keine Aufrechnung zwischen Beträgen vornehmen, die er vom Verkäufer zu beanspruchen meint, und den dem Verkäufer geschuldeten Beträgen, es sei denn, der Verkäufer hat dem ausdrücklich und vorher schriftlich zugestimmt.

8. KOMMUNIKATIONSMITTEL

Dem Kunden ist es strengstens untersagt, die Kommunikationsmittel (Texte, Logos, Bildmaterial, Schaubilder, Geschäftsdokumente, Datenblätter usw.) der Gesellschaft Help Humidité und der Gesellschaft Humidistop France ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Verkäufers zu verwenden, zu reproduzieren, zu verändern oder zu verbreiten.

Jede unbefugte Nutzung der Kommunikationsmittel kann zur Beendigung der Geschäftsbeziehung führen, unbeschadet jeglicher Haftungs- oder Verletzungsklage.

9. GARANTIE GEGENÜBER DEM KUNDEN (GEWERBLICHER KUNDE)

Der Verkäufer verpflichtet sich, Produkte zu liefern, die den auf der Website oder in der technischen Dokumentation beschriebenen Eigenschaften sowie den geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechen.

Vorbehaltlich der Einhaltung der in den Artikeln 5 und 11 vorgesehenen Reklamationsverfahren durch den Kunden verpflichtet sich der Verkäufer nach seiner Wahl:

zur Berichtigung,

oder zum Ersatz,

oder zur Rückerstattung der Produkte, die einen sichtbaren oder nicht sichtbaren Mangel (versteckter Mangel, Konformitätsmangel) aufweisen, sofern der Mangel nicht auf eine Verletzung der Verpflichtungen des Kunden zur ordnungsgemäßen Installation, Nutzung oder Wartung zurückzuführen ist.

Wenn der Kunde als Zwischenhändler handelt und die Produkte nicht direkt an den Endkunden weiterverkauft, bleibt es ihm freigestellt, seinen eigenen Kunden auf eigene Kosten und eigenes Risiko zusätzliche kommerzielle Garantien zu gewähren. Die vom Kunden seinen Kunden gewährten Garantien binden den Verkäufer in keiner Weise.

10. GARANTIEN GEGENÜBER DEM ENDKUNDEN

Der Verkäufer kann dem Endkunden (Endnutzer der Produkte) für bestimmte Produkte, insbesondere die Geräte ATE und ATG, eine besondere kommerzielle Garantie gewähren.

Diese kommerzielle Garantie kommt, sofern sie besteht, zusätzlich hinzu zu:

der Garantie für versteckte Mängel gemäß den Artikeln 1641 ff. des französischen Zivilgesetzbuches,

der gesetzlichen Konformitätsgarantie, die gegebenenfalls für Endkunden gilt, die Verbraucher im Sinne des französischen Verbraucherschutzgesetzbuches sind.

Die Bedingungen, die Dauer und die praktischen Modalitäten der Umsetzung der eventuell für die Produkte ATE und ATG gewährten kommerziellen Garantie HELP HUMIDITE sind in den zum Zeitpunkt des Kaufs übergebenen Unterlagen (Bedienungsanleitung, Garantiezertifikat, Rechnung usw.) oder auf der Website festgelegt. Im Falle einer Abweichung haben diese besonderen Dokumente Vorrang vor dieser Klausel.

Es obliegt dem Kunden:

wenn er die Produkte direkt an den Endkunden weiterverkauft, diesen über die Bedingungen der anwendbaren Garantie zu informieren;

wenn er die Produkte an einen anderen Zwischenhändler weiterverkauft, diesen Zwischenhändler über das Bestehen der anwendbaren Garantie zu informieren und ihn anzuweisen, seinerseits den Endkunden zu informieren.

Die kommerzielle Garantie ist insbesondere nicht anwendbar, wenn der Mangel zurückzuführen ist auf:

ein Öffnen oder eine Veränderung des Produkts durch den Endkunden oder einen nicht autorisierten Dritten,

eine nicht konforme Verbringung oder Deinstallation,

einen vorsätzlichen Schaden, Stoß, Sturz oder unsachgemäße Handhabung,

eine nicht den Vorgaben des Verkäufers entsprechende Installation,

einen Fall höherer Gewalt.

Es steht dem Kunden frei, dem Endkunden auf eigene Kosten und eigenes Risiko zusätzliche Garantien zu gewähren. Die so gewährten Garantien binden den Verkäufer nicht.

11. INSTALLATION UND VERTRAGSGEMÄSSE NUTZUNG DURCH DEN KUNDEN

Die vom Verkäufer verkauften Produkte müssen entsprechend ihrem Verwendungszweck und unter strikter Einhaltung verwendet werden:

der Installations- und Gebrauchsanleitungen,

der technischen Anweisungen und schriftlichen Empfehlungen des Verkäufers,

der geltenden Regeln der Technik und anwendbaren Berufsstandards.

Diese Informationen werden dem Kunden spätestens bei Lieferung der Bestellung durch den Verkäufer übermittelt, insbesondere über die technischen Anleitungen.

Der Verkäufer kann nicht für Folgen haftbar gemacht werden (Personenschäden, Sachschäden, immaterielle Schäden, Betriebsverluste usw.), die insbesondere zurückzuführen sind auf:

eine nicht konforme Installation,

fehlende oder ungeeignete Wartung,

eine vom Verkäufer nicht genehmigte Veränderung der Produkte,

oder eine nicht bestimmungsgemäße Nutzung der Produkte.

Der Verkäufer haftet ebenfalls nicht für Angaben, Empfehlungen, Diagnosen, Kostenvoranschläge, Leistungszusagen oder Verpflichtungen (schriftlich oder mündlich), die der Kunde oder seine eigenen Partner Dritten in Bezug auf die Produkte mitgeteilt haben.

12. WEITERVERKAUF

Der Kunde bestimmt frei den Weiterverkaufspreis und gegebenenfalls den Preis für die Installation der Produkte, die er beim Verkäufer bestellt, vorbehaltlich der Einhaltung der anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen (insbesondere in Bezug auf missbräuchlich niedrige Preise oder unlauteren Wettbewerb).

Der Kunde verpflichtet sich, die Produkte nicht in irreführender Weise oder in einer Weise darzustellen, die geeignet ist, eine Verwechslung mit anderen Marken oder technischen Lösungen hervorzurufen.

13. GEFAHRÜBERGANG

Der Übergang der mit den Produkten verbundenen Gefahren (Verlust, Diebstahl, Beschädigung usw.) erfolgt, sobald der Kunde oder jede von ihm bevollmächtigte Person die Produkte materiell in Besitz genommen hat, das heißt zum Zeitpunkt der Lieferung, wie oben in Artikel 4 definiert.

Ab diesem Zeitpunkt trägt der Kunde allein die mit den Produkten verbundenen Risiken.

14. EIGENTUMSÜBERGANG – EIGENTUMSVORBEHALT

Der Eigentumsübergang an den Produkten auf den Kunden ist von der vollständigen Zahlung des Preises, des Hauptbetrags, der Zinsen und Nebenforderungen abhängig.

Im Falle der vollständigen oder teilweisen Nichtzahlung einer Rechnung bei Fälligkeit kann der Verkäufer ohne vorherige gerichtliche Formalität das Eigentum an den Produkten auf Kosten und Gefahr des Kunden herausverlangen, auch im Falle eines Insolvenzverfahrens, innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Grenzen.

Im Falle des Weiterverkaufs der Produkte durch den Kunden vor vollständiger Zahlung an den Verkäufer wird der Eigentumsvorbehalt auf den Weiterverkaufspreis übertragen, den der Kunde verpflichtet ist, dem Verkäufer bis zur Höhe der noch geschuldeten Beträge abzutreten.

15. VERSICHERUNG

Der Kunde kann dazu veranlasst sein, die Produkte des Verkäufers im Wohnsitz oder in den Räumlichkeiten Dritter weiterzuverkaufen und/oder zu installieren. Er wird in jedem Fall dazu veranlasst sein, Dritte (Endkunden oder nicht) hinsichtlich der Installation und Nutzung der Produkte zu beraten.

Eine fehlerhafte Installation, eine ungeeignete Beratung oder eine Unterlassung kann unabhängig von der Qualität der Produkte ein Risiko für Sachen und/oder Personen darstellen.

Folglich verpflichtet sich der Kunde:

Inhaber aller für die Ausübung seiner Tätigkeit erforderlichen Berufshaftpflichtversicherungen zu sein (Berufshaftpflicht, zehnjährige Gewährleistungsversicherung, falls erforderlich usw.), die insbesondere die Folgen des Weiterverkaufs, der Installation und der Beratung im Zusammenhang mit den Produkten abdecken;

diese Versicherungen während der gesamten Dauer der Geschäftsbeziehung mit dem Verkäufer aufrechtzuerhalten.

16. GEISTIGES EIGENTUM

16.1 Unter der Marke des Verkäufers verkaufte Produkte (ATE und ATG)

Die Produkte ATE und ATG sowie ihre Unterscheidungsmerkmale (Marken, Logos, Aufmachungen usw.) sind durch Rechte des geistigen Eigentums geschützt.

Der Verkäufer ist Inhaber der Urheberrechte und/oder der Rechte des geistigen Eigentums an den Zeichen, Marken, Logos, Bildmaterialien und Unterlagen, die auf den Produkten und den zugehörigen Dokumenten wiedergegeben sind. Die Bestellung von Produkten beinhaltet keine Übertragung von Rechten des geistigen Eigentums zugunsten des Kunden, sofern nichts anderes schriftlich vereinbart wurde.

Der Kunde erhält ein nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht zur Reproduktion der Marken und Bildmaterialien des Verkäufers, beschränkt auf das Gebiet Frankreichs und ausschließlich zum Zweck der Bewerbung und des Vertriebs der beim Verkäufer bestellten Produkte. Dieses Recht:

erlaubt keinerlei Veränderung, Modifikation oder Anpassung der Werke,

erlaubt nicht die Verwendung der Marken und Bildmaterialien zu anderen Zwecken als der Bewerbung der Produkte,

kann vom Verkäufer im Falle einer Pflichtverletzung des Kunden entzogen werden.

16.2 Auf Wunsch des Kunden personalisierte Produkte

Wenn der Kunde die Personalisierung bestimmter Produkte unter seiner eigenen Marke, Bezeichnung, seinem Handelsnamen oder seinem Geschäftsschild verlangt (nachfolgend das „Zeichen des Kunden“), garantiert er dem Verkäufer, dass dieses Zeichen keine Rechte Dritter verletzt (Markenrecht, Urheberrecht, Recht am Bild usw.).

Der Kunde gewährt dem Verkäufer ein nicht ausschließliches Recht zur Reproduktion des Zeichens des Kunden für Frankreich ausschließlich zum Zweck der Personalisierung der Produkte und der Erstellung der für diese Personalisierung erforderlichen Kommunikationsmittel.

Der Kunde stellt den Verkäufer von jeder Reklamation oder Klage eines Dritten frei, die auf einer Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums infolge der Verwendung des Zeichens des Kunden beruht.

17. UNTERAUFTRAGSVERGABE

Der Verkäufer ist frei, die Erfüllung seiner Verpflichtungen ganz oder teilweise (Herstellung, Logistik, Transport usw.) an Dritte seiner Wahl auf eigene Kosten und unter seiner Verantwortung zu vergeben.

Die Unterauftragsvergabe ändert nichts am Umfang der Verpflichtungen des Verkäufers gegenüber dem Kunden.

18. MITTELVERPFLICHTUNG – HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Sofern keine entgegenstehende zwingende gesetzliche Bestimmung besteht, sind die Verpflichtungen des Verkäufers Mittelverpflichtungen.

Die Haftung des Verkäufers kann nur bei nachgewiesenem Verschulden und innerhalb der nachstehenden Grenzen geltend gemacht werden:

Der Verkäufer haftet nicht für indirekte Schäden, die dem Kunden entstehen, wie z. B.: Betriebsverluste, entgangener Gewinn, Verlust einer Chance, wirtschaftlicher Schaden, Beeinträchtigung des Images usw.

Die Gesamthaftung des Verkäufers, gleich aus welchem Rechtsgrund (vertraglich, deliktisch, quasi-deliktisch), ist in jedem Fall auf den Nettobetrag ohne Steuern der betreffenden Bestellung begrenzt, die den haftungsbegründenden Umstand ausgelöst hat.

Diese Begrenzung gilt nicht für vorsätzlich verursachte Personenschäden und nicht für zwingende gesetzliche Vorschriften.

Der Kunde erkennt an, dass die Preise der Produkte unter Berücksichtigung dieser Risikoverteilung und Haftungsbegrenzung festgelegt werden.

19. HÖHERE GEWALT

Die Parteien haften nicht für Nichterfüllungen oder Verzögerungen bei der Erfüllung, die aus einem Fall höherer Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des französischen Zivilgesetzbuches resultieren, wie durch die Rechtsprechung der französischen Gerichte definiert.

Im Falle des Eintritts eines Ereignisses höherer Gewalt informiert die Partei, deren Verpflichtungen betroffen sind, die andere Partei so schnell wie möglich.

Die betroffenen vertraglichen Verpflichtungen sind für die gesamte Dauer des Ereignisses höherer Gewalt ausgesetzt. Die anderen Verpflichtungen der Parteien bleiben soweit wie möglich anwendbar.

Wenn das Ereignis höherer Gewalt länger als 60 aufeinanderfolgende Kalendertage andauert, kann jede Partei die betreffende Bestellung oder den betreffenden Vertrag ohne Entschädigung für beide Seiten durch Einschreiben mit Rückschein kündigen.

20. TEILNICHTIGKEIT

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser AGB für nichtig, unanwendbar oder als ungeschrieben angesehen werden, insbesondere infolge einer rechtskräftigen Gerichtsentscheidung oder des Inkrafttretens einer gesetzlichen oder regulatorischen Bestimmung, so bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam und weiterhin für die Parteien verbindlich.

Die Parteien werden sich bemühen, die aufgehobene Klausel durch eine wirksame Klausel mit gleichwertiger wirtschaftlicher Wirkung zu ersetzen.

21. GERICHTSSTAND UND ANWENDBARES RECHT

Im Falle einer Streitigkeit in Bezug auf die Auslegung, Gültigkeit oder Ausführung dieser AGB und/oder der zwischen dem Verkäufer und dem Kunden abgeschlossenen Verkäufe bemühen sich die Parteien um eine gütliche Lösung.

Mangels gütlicher Einigung innerhalb einer angemessenen Frist und sofern keine zwingende gegenteilige Vorschrift besteht, vereinbaren die Parteien die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte im Bezirk des Tribunal de grande instance von TOULOUSE.

Diese AGB unterliegen französischem Recht unter Ausschluss der Regeln des Kollisionsrechts und internationaler Übereinkommen, die zur Anwendung einer anderen Gesetzgebung führen könnten.

22. PERSONENBEZOGENE DATEN (DSGVO)

Im Rahmen der Verwaltung der Geschäftsbeziehung ist der Verkäufer dazu veranlasst, personenbezogene Daten über Vertreter, Arbeitnehmer oder Bevollmächtigte des Kunden zu erheben und zu verarbeiten (Identifikationsdaten, berufliche Kontaktdaten usw.).

Diese Daten werden gemäß den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet und nur verwendet für:

die Verwaltung von Bestellungen, Lieferungen, Rechnungsstellungen und Zahlungen,

die Verwaltung der Kundenbeziehung,

die Einhaltung der gesetzlichen und regulatorischen Verpflichtungen des Verkäufers.

Die betroffenen Personen verfügen unter den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen und Grenzen über ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Übertragbarkeit ihrer Daten, das sie gegenüber dem Verkäufer nach den auf der Website angegebenen Modalitäten oder über jeden üblichen Kontaktweg ausüben können.

23. ÄNDERUNG DER AGB

Der Verkäufer behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Maßgeblich sind die AGB, die am Tag der Bestellung durch den Kunden in Kraft sind, wie sie auf der Website veröffentlicht sind.

Indem der Kunde nach der Aktualisierung der AGB weiterhin Bestellungen aufgibt, akzeptiert er die neuen Bedingungen, die ihm gegenüber durchsetzbar sind.